Généralités

• Un onglet est limité à 4095 colonnes et 1048575 lignes.
• Les noms de fonctions et des booléens sont dans la locale de l’utilisateur. Les locales supportées sont :

Anglais, Danois, Néerlandais, Finnois, Français, Allemand, Italien, Norvégien, Portugais, Espagnol, Suédois Dans les autres cas, le moteurde calcul passe en Anglais.

• Le moteur utilise la locale de l’utilisateur, y compris pour le séparateur d’argument.
• Les références sont en A1, supporte les références relatives et absolues, de ligne ou de colonne, mais pas les référence 3D (par exemple =SOMME(Feuil1:Feuil3!A1)), qui seront avantageusement remplacées par un multi-onglets qui propose des fonctions de synthèse élaborées.

Erreurs

Les erreurs rapportées sont les suivantes :

Erreur	Remarques	Compatible Excel
#CIRCLE!	La cellule fait partie d’un cycle
#DIV/0!		OUI
#N/A		OUI
#NAME?	Fonction, nom inconnus	OUI
#NUM!		OUI
#PARAM!	Mauvais nombre de paramètres lors de l’appel d’une fonction
#SYNTAX!	La syntaxe de la formule n’est pas correcte pour le moteur Calame
#REF!	Référence invalide	OUI
#VALUE!		OUI
#NOTSUPPORTED	Fonction ou expression spécifique de formule non supportée dans GT
#UNKNOWN!	Erreur inconnue, signale un bug dans le moteur

Gestion des dates

Le moteur de calcul ne supporte pas l’option Excel « Calendrier depuis 1904 »
Les dates strictement inférieures au 01/03/1900 ne correspondent pas avec Excel. En particulier les fonctions prenant une date en entrée (MOIS, JOUR,…) ne fonctionnent pas de la même manière qu’Excel avec les valeurs vide.
Ainsi, MOIS(Ø) = 12 dans GT et 1 dans Excel (car la date de numéro de série 0 vaut 12/12/1899 dans GT et 00/01/1900 dans Excel).

Fonctions

Généralités

• Les fonctions volatiles sont recalculées comme dans Excel c’est à dire à chaque évaluation. Les fonctions volatiles sont :

ALEA, ALEA.ENTRE.BORNES, AUJOURDHUI, MAINTENANT, INDIRECT, DECALER

• Les formules matricielles ne sont pas supportées
• Le nom des fonctions n’est pas sensible à la casse.
• Les fonctions renvoyant du texte n’ont pas de limite à 32767 caractères sauf REPT.
• Certaines fonctions Excel fonctionnent différemment selon qu’un paramètre est une valeur ou une référence. Par exemple,

ET(VRAI ; « AAAAA ») renvoie #VALEUR ! tandis que ET(VRAI ;A1) avec A1= »AAAAA » renvoie VRAI. Le moteur de la grille ne différencie pas ces deux cas. Dans l’exemple ci-dessus, il renvoie toujours VRAI.

• Les fonctions Excel qui traitent des nombres entiers renvoient un résultat incohérent si l’entier dépasse 2^53 (précision du type double). Par exemple pour GCD(2^60 ;2^60-1) = GCD(1152921504606846976, 1152921504606846975) Excel renvoie 1,..E18 alors que le résultat est 1. Certaines fonctions GT vont vérifier que les opérandes ne dépassent pas la limite et renvoient #NUM ! dans le cas contraire (exp. GCD et LCM). Ces cas sont signalés dans la liste des fonctions.

Fonctions avec critère chaîne (pour NB.SI, SOMME.SI, SOMME.SI.ENS…)

Si le critère contient ‘*’, ‘?’, le caractère sera interprété comme un joker (de la même manière qu’Excel).

Le caractère de protection de ces jokers est le ~

De plus, les critères de type chaîne sont limités à 255 caractères dans Excel. Le moteur GT n’a pas cette limitation.

Liste des fonctions du moteur

Fonctions spécifiques GT

Nom	Syntaxe	Remarques
GTDISPLAYTEXT	GTDISPLAYTEXT(cell)	Renvoie le texte affiché par la cellule (tient compte du format numérique)
GTHASH (dépréciée à partir de la version 2019)	GTHASH(range, [algo, DoPj, SkipEmpty])	Algo = CRC32 ou MD5 (défaut) DoPj : booléen SkipEmpty : booléen
GTMOAXIS	GTMOAXIS([offset])	Renvoie le nom de l'axe de groupe de multi-onglet dans un groupe de multi-onglet
GTMOAXISVAL	GTMOAXISVAL([offset])	Renvoie l'item courant (ou les précédents/suivants) dans un multi-onglet
GTMOGETSHEETNAME	GTMOGETSHEETNAME(item [, Axis, tab_index] )	renvoie le nom de la grille/feuille pour l'item "item" dans un multi-onglet, Axis et tab_index permettent de spécifier le groupe de multi-onglet et/ou le numéro d'onglet dans un groupe de multi-onglet comprenant plusieurs onglets à démultiplier
GTMS	GTMS.Fonction_GTMS(argument)	Permet d'agréger les données d'un multi-onglet. Voir l'article détaillé Synthèse de données d'un multi-onglet
GTPATNUM	GTPATNUM([reference])	Renvoie le numéro de "ligne" dans un motif. Voir l'article détaillé GTPATNUM
GTSGMO	GTSGMO(‘Grille’!ref)	Réalise la somme des valeurs d'une cellule s ur les onglets d'un groupe de multi-onglets. Le nom de la grille est obligatoire.
GTVALIDMAILADDRESS	GTVALIDMAILADDRESS()	Renvoie l'adresse mail, si validée, dans Answer (processus de validation via pièce jointe .checkmail)
GTISUSERCONNECTED	GTISUSERCONNECTED()	Renvoie Vrai si l'utilisateur est connecté actuellement à l'instance, ou ou Faux sinon.
GTADMAILADDRESS	GTADMAILADDRESS()	Renvoie l'adresse mail du compte AD ayant servi à l'authentification dans Answer (l'authentification est activée via l'action de lancement de campagne)
GTPJSIZE	GTPJSIZE(ref_cellule)	Renvoie la taille du fichier enregistré dans le composant de pièce jointe situé en "ref_cellule"

Date & Heure

Nom (EN)	Nom (FR)	Syntaxe	Remarques
DATE	DATE	DATE(year, month, day)
DATEVALUE	DATEVAL	DATEVALUE(date_text)	Ne supporte que date_text aux formats dd/mm/yy[yy] (local)
DAY	JOUR	DAY(serial_number)
DAY360	JOUR360
EDATE	MOIS.DECALER	EDATE(start_date,months)	Range => #VALUE!
EOMONTH	FIN.MOIS	EOMONTH(date, month)
HOUR	HEURE	HOUR(serial_number)
ISOWEEKNUM	HEURE.ISO	ISOWEEKNUM(date)	Excel >= 2013, GT >= 3.9
MONTH	MOIS	MONTH(serial_number)
NETWORKDAYS	NB.JOURS.OUVRES	NETWORKDAYS (start_date, end_date, [holidays])
NETWORKDAYS.INTL	NB.JOURS.OUVRES.INTL	NETWORKDAYS.INTL (start_date, end_date, [weekend], [holidays])
NOW	MAINTENANT	NOW( )
SECOND	SECONDE	SECOND(serial_number)
TIME	TEMPS	TIME(hour, minute, second)
TIMEVALUE	TEMPSVAL	TIMEVALUE(time_text)
TODAY	AUJOURDHUI	TODAY()
WEEKDAY	JOURSEM	WEEKDAY (serial_number,return_type)
WEEKNUM	NO.SEMAINE	WEEKNUM (serial_num,return_type))	Range => #VALUE! return_type >= 21 à partir de GTv3.9
ISOWEEKNUM	NO.SEMAINE.ISO	ISOWEEKNUM(serial_num)	à partir de GTv3.9 équivalent à WEEKNUM avec return_type à 21
YEAR	ANNEE	YEAR(serial_number)

Information

Nom (EN)	Nom (FR)	Syntaxe	Remarques
ERROR.TYPE	TYPE.ERREUR	ERROR.TYPE(val_error)	Pour les erreurs GT les valeurs sont  >= 100: #SYNTAX ! : 100 #CIRCLE! : 101 #PARAM! : 102 #UNKNOWN! : 103
ISBLANK	ESTVIDE	ISBLANK(value)
ISERR	ESTERR	ISERR(value)
ISERROR	ESTERREUR	ISERROR(value)
ISEVEN	EST.PAIR	ISEVEN(number)	Range => #VALUE!
ISLOGICAL	ESTLOGIQUE	ISLOGICAL(value)
ISNA	ESTNA	ISNA(value)
ISNONTEXT	ESTNONTEXTE	ISNONTEXT(value)
ISNUMBER	ESTNUM	ISNUMBER(value)
ISODD	EST.IMPAIR	ISODD(number)	Range => #VALUE!
ISTEXT	ESTTEXTE	ISTEXT(value)
N	N	N(value)	Range => TopLeft
NA	NA	NA()
TYPE	TYPE	TYPE(value)

Logique

Nom (EN)	Nom (FR)	Syntaxe	Remarques
AND	ET	AND(logical1, [logical2], ...)
FALSE	FAUX	FALSE()
IF	SI	IF(logical_test, [value_if_true], [value_if_false])
IFERROR	SIERREUR	IFERROR(value,value_if_error)	Fonction d’Excel 2007 et >
NOT	NON	NOT(logical)
OR	OU	OR(logical1,logical2,...)
TRUE	Vrai	TRUE()

Recherche & Référence

Nom (EN)	Nom (FR)	Syntaxe	Remarques
ADDRESS	ADRESSE	ADRESSE(row,column,[abs_num],[a1],[sheet_name_txt])	Le paramètre A1 est ignoré, le résultat est toujours produit dans le style A1
CHOOSE	CHOISIR	CHOOSE(index_num,value1,value2,...)
COLUMN	COLONNE	COLUMN(reference)
COLUMNS	COLONNES	COLUMNS(range)
HLOOKUP	RECHERCHEH	HLOOKUP(lookup_value,table_array, row_index_num,[range_lookup])
INDEX	INDEX	INDEX(array,row_num[,column_num])	Compatibilité Excel * pas de gestion de la syntaxe avec les numéros de zone * Par défaut, column_num vaut 1 comme dans Excel * Renvoie #VALUE! si column_num = 0
INDIRECT	INDIRECT	INDIRECT(range_or_text[,a1])	Toujours en A1, le deuxième paramètre est ignoré
ISREF	ESTREF	ESTREF(value)
LOOKUP	RECHERCHE	LOOKUP(lookup_value,lookup_vector,result_vector) ou LOOKUP(lookup_value,array)	Compatibilité Excel: * GT renvoie #N/A si lookup_vector ou result_vector n'est pas un vecteur (Excel seulement pour result_vector) * GT renvoie #N/A si lookup_vector et result_vector n'ont pas la même taille
MATCH	EQUIV	MATCH(lookup_value,lookup_array,[match_type])
OFFSET	DECALER	OFFSET(range,rows,columns,[width_rows,[height_columns]])	Renvoie #VALUE! quand le premier paramètre n'est pas une référence (Excel interdit la saisie d'une telle formule)
ROW	LIGNE	ROW(reference)
ROWS	LIGNES	ROWS(range)
VLOOKUP	RECHERCHEV	VLOOKUP(lookup_value, table_array, col_index_num, [range_lookup])

Maths

Nom (EN)	Nom (FR)	Syntaxe	Remarques
ABS	ABS	ABS(number)
ACOS	ACOS	ACOS(number)
ACOSH	ACOSH	ACOSH(number)
ASINH	ASINH	ASINH(number)
ATAN	ATAN	ATAN(number)
ATAN2	ATAN2	ATAN2(x_num,y_num)
ATANH	ATANH	ATANH(number)
CEILING	PLAFOND	CEILING (number,significance)
COMBIN	COMBIN	COMBIN (number,number_chosen)
COS	COS	COS(number)
COSH	COSH	COSH(number)
DEGREES	DEGRES	DEGREES(angle)
EVEN	PAIR	EVEN(number)
EXP	EXP	EXP(number)
FACT	FACT	FACT(number)
FACTDOUBLE	FACTDOUBLE	FACTDOUBLE(number)
FLOOR	PLANCHER	FLOOR (number,significance)
GCD	PGCD	GCD (number1,number2, ...)	Renvoie #NUM! si un des paramètres dépasse 2^53
INT	ENT	INT(number)
LN	LN	LN(number)
LCM	PPCM	LCM (number1,number2, ...)	Renvoie #NUM! si un des paramètres ou le résultat dépasse 2^53
LOG	LOG	LOG(number,base)
LOG10	LOG10	LOG10(number)
MOD	MOD	MOD(number,divisor)
MROUND	ARRONDI.AU.MULTIPLE	MROUND (number, multiple)
MULTINOMIAL	MULTINOMIALE	MULTINOMIAL (number1,number2, ...)	Renvoie #VALUE! si un argument est de type chaîne (même si la chaîne contient un nombre. Dans ce cas, Excel renvoie une mauvaise valeur car il utilise en interne la fonction SOMME qui ne fait pas cette conversion).
ODD	IMPAIR	ODD(number)
PI	PI	PI()
POWER	PUISSANCE	POWER(number,power)
PRODUCT	PRODUIT	PRODUCT (number1, [number2], ...)
QUOTIENT	QUOTIENT	QUOTIENT (numerator,denominator)	dans Excel <= 2003, peut renvoyer -0 (par exemple : QUOTIENT(-1,4))
RAND	ALEA	RAND()
RANDBETWEEN	ALEA.ENTRE.BORNES	RANDBETWEEN (min, max)
RANK	RANG	RANG (number,ref,order)
ROUND	ARRONDI	ROUND (number, num_digits)
ROUNDDOWN	ARRONDI.INF	ROUNDDOWN (number, num_digits)
ROUNDUP	ARRONDI.SUP	ROUNDUP (number, num_digits)
SIGN	SIGNE	SIGN(number)
SIN	SIN	SIN(number)
SINH	SINH	SINH(number)
SQRT	RACINE	SQRT(number)
SQRTPI	RACINE.PI	SQRTPI(number)
SUBTOTAL	SOUS.TOTAL	SUBTOTAL (function_num, ref1, ref2, ...)	si function_num est ³ 101 et £ 111 alors génère une erreur de paramètre
SUM	SOMME	SUM(number1, [number2], [number3], [number4], ...)
SUMIF	SOMME.SI	SUMIF(range, criteria, [sum_range])	range doit avoir un nombre d'élément <= à sum_range sinon => #N/A! (dans le cas contraire, Excel complète range)
SUMIFS	SOMME.SI.ENS	SUMIFS (sum_range,[range1, criteria1], [range2, criteria2],...)
SUMPRODUCT	SOMMEPROD	SUMPRODUCT (array1,array2,array3, ...)	Contrairement à SUM, ne tient pas compte des chaînes. Les calculs du type SOMMEPROD(Plage1 opérateur Plage2) ne sont pas autorisés (exemple SOMMEPROD (D1:D2+E1:E2/2)
SUMSQ	SOMME.CARRES	SUMSQ (number1,number2,...)	Excel compte aussi les booléens ou texte rentrés directement comme argument
SUMX2MY2	SOMME.X2MY2	SUMX2MY2 (array_x,array_y)	= somme (x^2 - y^2)
SUMX2PY2	SOMME.X2PY2	SUMX2PY2 (array_x,array_y)	= somme (x^2 + y^2)
SUMXMY2	SOMME.XMY2	SUMXMY2 (array_x,array_y)	= somme (x - y)^2
TAN	TAN	TAN(number)
TANH	TANH	TANH(number)
TRUNC	TRONQUE	TRUNC (number, num_digits)

Statistiques

Nom (EN)	Nom (FR)	Syntaxe	Remarques
AVEDEV	ECART.MOYEN	AVEDEV (number1,number2,...)
AVERAGE	MOYENNE	AVERAGE (number1,number2,...)	Excel compte aussi les booléens ou texte rentrés directement comme argument
AVERAGEIF	MOYENNE.SI	AVERAGEIF (range,criteria,[av_range])	A partir de la version 3.9range doit avoir un nombre d'élément <= à av_range sinon => #N/A! (dans le cas contraire, Excel complète range)
AVERAGEIFS	MOYENNE.SI.ENS	AVERAGEIFS (av_range,rng1,crit1, rng2,crit2)	A partir de la version 3.9
COUNT	NB	COUNT (value1,value2,...)
COUNTA	NBVAL	COUNTA (value1,value2,...)
COUNTBLANK	NB.VIDE	COUNTBLANK(range)
COUNTIF	NB.SI	COUNTIF (range,criteria)
COUNTIFS	NB.SI.ENS	COUNTIFS (range1,criteria1, range2, criteria2…)	Fonction d’Excel 2007 et >
COVAR	COVARIANCE	COVAR (array1,array2)
DEVSQ	SOMME.CARRES. ECARTS	DEVSQ (number1,number2,...)
MAX	MAX	MAX (number1,number2,...)
MAXA	MAXA	MAXA (number1,number2,...)
MEDIAN	MEDIANE	MEDIAN (number1,number2,...)
MIN	MIN	MIN (number1,number2,...)
MINA	MINA	MINA (number1,number2,...)
STDEV	ECARTYPE	STDEV (number1,number2,...)
STDEVP	ECARTYPEP	STDEVP (number1,number2,...)
VAR	VAR	VAR (number1,number2,...)
VARP	VARP	VARP (number1,number2,...)

Texte

Nom (EN)	Nom (FR)	Syntaxe
CHAR	CAR	CHAR(number)
CLEAN	EPURAGE	CLEAN(text)
CODE	CODE	CODE(text)
CONCATENATE	CONCATENER	CONCATENATE (text1,text2,...)
EXACT	EXACT	EXACT(text1,text2)
FIND	TROUVE	FIND(find_text,within_text,start_num)
FIXED	CTXT	FIXED(number[,decimals,no_commas])
LEFT	GAUCHE	LEFT(text,num_chars)
LEN	NBCAR	LEN(text)
LOWER	MINUSCULE	LOWER(text)
MID	STXT	MID(text,start_num,num_chars)
PROPER	NOMPROPRE	PROPER(text)
REPLACE	REMPLACER	REPLACE(old_text,start_num,num_chars,new_text)
REPT	REPT	REPT(text,number_times)
RIGHT	DROITE	RIGHT(text,num_chars)
SEARCH	CHERCHE	SEARCH(find_text,within_text,start_num)
SUBSTITUTE	SUBSTITUTE	SUBSTITUTE(text,old_text,new_text,instance_num)
T	T	T(value)
TEXT	TEXTE	TEXT(value, format_text)
TRIM	SUPPRESPACE	TRIM(text)
UPPER	MAJUSCULE	UPPER(text)
VALUE	CNUM	VALUE(text)

Finance

Nom (EN)	Nom (FR)	Syntaxe
NPV	VAN	NPV(rate, value1, value2,...)
XNPV	VAN.PAIEMENTS	XNPV(rate, values, date)

Zones nommées

Lors de l’import d’un fichier Excel dans Design, les zones nommées sont importées.

Les zones nommées suivantes sont gérées (locales ou globales)

• référence (absolue)
• valeur
• formule sans référence relative (sauf formules matricielles).

On peut utiliser une zone de nom dans les graphes. Le moteur gère correctement l’opérateur de référence sur les zones. Dans le tableau ci-dessous, la zone nommée « Quantité » est la plage de données C6:C8, la zone nommée « CA » = D6:D8. En E6, la formule est « Quantité*CA », soit, dans ce cas, C6*D6.

Les zones suivantes ne sont pas importées :

• zone cachée
• #REF !
• formule invalide (pour GT)

Toutes les zones nommées globales sont réimportés à chaque import Excel, même celles qui ne sont pas dans la zone d’import. On peut consulter (mais pas modifier) la liste des zone nommées via « Outils » –> « Voir les noms ». Les doublons avec les noms générés à l’export Excel sont vérifiés à la sauvegarde dans Design (seulement un warning). On autorise toutefois une collision si la zone de noms et le composant coïncide.

Fonction Tableau Excel 2007 (et supérieure)

La fonction Tableau d’Excel n’est pas supportée.

Was this article helpful?

0 out Of 5 Stars

5 Stars		0%
4 Stars		0%
3 Stars		0%
2 Stars		0%
1 Stars		0%

5 Submit

How can we improve this article?

How Can We Improve This Article?

Name

Email

Submit